美國、日本法律實務經驗分享！京師律所涉外業務系列培訓講座順利舉辦

為進一步提升京師律師處理涉外法律事務的專業能力和綜合素養，優化海外服務網絡布局，5月30日下午，京師律所邀請美國新錦達律師事務所主任薛良權律師，京師律所（全國）青工委涉外法務中心副秘書長閆云律師分別講解辦理美國和日本法律業務的經驗。

作為中美雙執照律師，薛良權主任根據自身實務經驗，詳細講解了美國法律市場概況、美國法律業務類型、如何開拓美國法律市場等六個方面的內容。講座中，薛良權律師精細劃分涉外法律實務中常見的法律問題，幫助有意愿從事涉外法律服務的律師準確把握市場趨勢，瞄準商業機遇。他表示，在辦理移民業務時，相較于移民中介，涉外律師更熟知移民客戶母國及落地國家的法律法規及相關政策。因此，涉外律師要充分利用自身專業優勢，扭轉以銷售為中心的移民服務模式，提供更具規范化的專業法律服務。

之后，現場律師圍繞加州律師資格考試進行提問，薛良權律師從自身備考經驗出發，詳細介紹了考試的重點難點以及備考過程中可能遇到的問題及解決思路。

隨后開展了京師律所國際合作委員會業務培訓中心“一師一課”涉外業務系列培訓第八期課程，由京師律所（全國）青工委涉外法務中心副秘書長閆云律師結合自己在日本多年的求學經歷，基于比較法視野對日本民法典進行了深度解讀。閆云律師圍繞《日本民法典》編纂過程中“斷行派”與“延期派”的論爭，縱向對比新舊法典的不同之處，并結合德國民法典的編纂過程，解讀同為潘德克頓體系下的德國民法典對日本民法典的影響。他指出，法典論爭的過程表明，民法典編纂要協調好法律移植與本土化之間的關系，既要積極融入全球化發展進程，也要保留本民族歷史文化特色。

閆云律師談到，日本企業注重專業化、書面化、效益化，因此在為日本企業提供法律服務時，要建立律師和客戶之間的有效溝通機制，以細節和質量贏得客戶的信任。

講座后，舉辦了京師律所國際合作委員會業務培訓中心講師聘任儀式，京師律所國際合作委員會主任黃露娟為閆云律師頒發聘書。

本次講座幫助參會律師拓寬了法律服務視野，開辟了職業發展新思路。未來，京師律所將繼續開展不同主題的涉外法律實務講座及活動，促進知識交流與實務經驗共享，提升涉外法律服務的廣度和深度，培育國際化高質量發展新動能。